Paul Eluard

İnsanlarda tek sıcak kanun,
üzümden şarap yapmaları,
kömürden ateş yapmaları,
öpücüklerden insan yapmalarıdır.

İnsanlarda tek zorlu kanun,
savaşlara, yoksulluğa karşı
kendilerini ayakta tutmaları,
ölüme karşı yaşamalarıdır.

İnsanlarda tek güzel kanun,
suyu ışık yapmaları,
düşü gerçek yapmaları,
düşmanı kardeş yapmalarıdır.

Hep var olan kanunlardır bunlar,
bir çocukcağzın tâ yüreğinden başlar,
yayılır, genişler, uzar gider
t"a akla kadar.


Paul Eluard

Paul Eluard

kimseler bilemez seni

senin bildiğin kadar

içinde yan yana uyuduğumuz

gözlerin

benim insan parıltılarıma

dünyanın gecelerinden daha iyi bir gelecek hazırladı

içinde uçtuğum gözlerin

yolların gidişine

dünyanın dışında bir anlam verdi

bize belirtilenler

gözlerindeki sonsuz yalnızlığımız

artık kendilerini sandıkları gibi değiller

kimseler bilemez seni

senin bildiğin kadar

Paul Eluard